Weghorst kwam in augustus 2024 over van het Engelse Burnley FC. In zijn eerste seizoen onder Francesco Farioli speelde de aanvaller 24 Eredivisie-duels, vijf keer in de UEFA Europa League en twee bekerwedstrijden. In de Nederlandse competitie was hij in zijn debuutseizoen tien keer trefzeker. Daarmee was hij de clubtopscorer van Ajax. In Europees verband maakte hij die jaargang een goal: op bezoek bij Qarabağ FK.
Tijdens het afgelopen seizoen kwam hij 34 keer in actie: 27 VriendenLoterij Eredivisie-duels, vijfmaal in UEFA Champions League en twee wedstrijden in de play-offs voor Europees voetbal. Hij maakte in totaal negen goals.
Na twee seizoenen in het wit-rood-wit staat de teller van Weghorst op 65 officiële duels voor Ajax 1. Daarin maakte hij twintig doelpunten en gaf hij zes assists.
